1
00:00:45,155 --> 00:00:51,093
切维里：YSFKBDY
伊伊·塞耶勒。

2
00:00:52,080 --> 00:00:54,560
“凯撒派了他的
骑兵提前一点

3
00:00:54,640 --> 00:00:57,371
并跟随
他的其余部队。

4
00:00:57,440 --> 00:01:01,562
战线尚未形成
根据军事理论规则，

5
00:01:01,640 --> 00:01:03,881
但因紧急情况需要

6
00:01:04,000 --> 00:01:07,129
和倾斜的
山坡上的地面。”

7
00:01:07,200 --> 00:01:09,168
各军团面临着不同的道路

8
00:01:09,600 --> 00:01:11,489
和战斗不同的行动。

9
00:01:12,160 --> 00:01:15,243
第9和第10军团在左边，

10
00:01:15,320 --> 00:01:17,846
并发射了一连串
投向阿特雷巴特斯的长矛。”

11
00:01:17,920 --> 00:01:21,686
是的。总是在想，
始终利用地形。

12
00:01:22,480 --> 00:01:24,005
继续。

13
00:01:25,400 --> 00:01:29,280
“与此同时，罗马人
骑兵和轻装部队，

14
00:01:29,400 --> 00:01:31,084
似乎出现
不知从何而来……”

15
00:01:31,160 --> 00:01:34,687
啊！但他知道在哪里。
他们就在这里。

16
00:01:36,520 --> 00:01:39,524
而他这个人呢？
他本人呢？

17
00:01:42,080 --> 00:01:44,890
“由于情况危急，

18
00:01:45,000 --> 00:01:48,447
凯撒走到了队伍的最前面，

19
00:01:48,560 --> 00:01:50,688
称呼每个百夫长的名字...

20
00:01:51,840 --> 00:01:54,047
并大喊鼓励……”

21
00:01:55,240 --> 00:01:57,049
片段到这里就结束了。

22
00:01:58,440 --> 00:02:00,727
我们可以想象它到底是如何结束的。

23
00:02:02,840 --> 00:02:06,890
我们必须与拉格纳战斗
洛斯布鲁克和他的盟友。

24
00:02:09,560 --> 00:02:11,760
我不敢相信拉格纳
不想谈判。

25
00:02:12,520 --> 00:02:14,329
我太了解他了。
他正在寻找土地，

26
00:02:14,400 --> 00:02:16,767
为他的人民耕种土地。

27
00:02:17,560 --> 00:02:21,724
他的手下杀了我所有的人
特使们，只放过我的儿子。

28
00:02:22,360 --> 00:02:25,648
他们寄给我的
一个简单但清晰的信息。

29
00:02:25,720 --> 00:02:27,643
为什么不派我去跟他说话呢？

30
00:02:31,760 --> 00:02:34,843
你对我来说已经太亲爱了

31
00:02:36,440 --> 00:02:38,169
而且太重要了。

32
00:02:38,640 --> 00:02:41,405
我想这就是为什么他们会杀了你。

33
00:02:46,640 --> 00:02:48,722
什么时候？你什么时候进攻？

34
00:02:49,520 --> 00:02:52,922
当艾尔国王
带着他的战士回来了。

35
00:02:54,600 --> 00:02:58,605
我相信你会更喜欢那个
拉格纳伯爵和我讲和了。

36
00:02:59,240 --> 00:03:02,164
也许那时你可以
与自己和平相处。

37
00:03:05,840 --> 00:03:09,162
霍里克王，你的行为
使事情变得非常困难

38
00:03:09,240 --> 00:03:12,369
谈论和平或
与埃克伯特国王谈判。

39
00:03:12,440 --> 00:03:15,683
我从来没有任何意图
与埃克伯特国王谈判。

40
00:03:15,760 --> 00:03:17,808
我以为你知道这一点。

41
00:03:17,880 --> 00:03:22,204
我只想报仇。
我想杀死埃克伯特国王。

42
00:03:22,280 --> 00:03:24,521
然后，也许我会和他谈谈。

43
00:03:27,120 --> 00:03:31,125
如果我们在战斗中击败埃克伯特，他
可能准备为我们提供更多，

44
00:03:31,200 --> 00:03:34,966
不仅是黄金，还有土地。

45
00:03:35,040 --> 00:03:37,327
这是一份善意的礼物。

46
00:03:37,920 --> 00:03:39,570
什么是诚信？

47
00:03:39,640 --> 00:03:43,167
为什么要有诚信
我们和基督徒之间？

48
00:03:46,520 --> 00:03:48,443
你说什么，弗洛基？

49
00:03:50,440 --> 00:03:52,602
他们崇拜假神。

50
00:03:53,920 --> 00:03:55,968
它们是跳蚤和害虫。

51
00:03:56,920 --> 00:03:58,922
我自己去跟他谈谈。

52
00:03:59,000 --> 00:04:02,209
你不会分裂
我们的军队，拉格纳伯爵。

53
00:04:02,280 --> 00:04:04,408
你似乎忘记了，我是国王。

54
00:04:06,200 --> 00:04:08,771
明天我们就扎营，

55
00:04:08,840 --> 00:04:11,002
并武装并准备好
我们将去寻求战斗，

56
00:04:11,080 --> 00:04:13,686
正如我们的父亲奥丁教导我们的那样。

57
00:04:15,240 --> 00:04:16,685
埃伦杜尔。

58
00:04:39,680 --> 00:04:40,966
我睡不着。

59
00:04:44,720 --> 00:04:47,087
我在想死是什么感觉。

60
00:04:49,000 --> 00:04:51,287
只有死过的人才知道。

61
00:04:52,960 --> 00:04:54,724
先知会知道的。

62
00:04:54,800 --> 00:04:57,690
他并没有真正死掉。
那是他的诅咒。

63
00:05:02,000 --> 00:05:04,287
他告诉了我一些关于你的事情。

64
00:05:05,720 --> 00:05:08,246
以为你会结婚
国王的女儿，

65
00:05:08,720 --> 00:05:12,247
或者绕着没有潮汐的大海航行。

66
00:05:13,400 --> 00:05:15,368
那我明天就不会死了吗？

67
00:05:16,640 --> 00:05:18,642
根据先知的说法并非如此。

68
00:05:25,920 --> 00:05:30,050
比约恩让我想起了奥丁
最喜欢的儿子，巴尔德。

69
00:05:31,000 --> 00:05:32,809
你知道这个故事。

70
00:05:35,200 --> 00:05:39,444
众神让每个人发誓
发誓他会安全。

71
00:05:41,240 --> 00:05:43,527
火发誓。

72
00:05:44,880 --> 00:05:47,804
水、铁。

73
00:05:48,280 --> 00:05:50,169
甚至石头。

74
00:05:50,480 --> 00:05:53,609
没有什么可以伤害奥丁最喜爱的儿子。

75
00:05:54,800 --> 00:05:56,768
众神甚至检验了誓言。

76
00:05:57,440 --> 00:06:01,731
他们向他扔石头，
飞镖，用斧头砍他，

77
00:06:01,840 --> 00:06:04,127
并用剑砍向他，

78
00:06:05,000 --> 00:06:08,846
但似乎没有什么可以伤害巴尔德。

79
00:06:10,120 --> 00:06:13,761
大家都庆幸这是
不可能伤害巴尔德。

80
00:06:14,960 --> 00:06:16,849
除了洛基之外的所有人。

81
00:06:19,440 --> 00:06:24,321
狡猾的人看着
厌恶和不耐烦。

82
00:06:25,080 --> 00:06:28,448
苦难和痛苦是
有肉有酒给他。

83
00:06:28,920 --> 00:06:33,601
看到巴尔德如何
免受各种攻击。

84
00:06:34,160 --> 00:06:39,811
是的。狡猾的人知道他有
找到杀死他的方法。

85
00:06:56,160 --> 00:06:59,050
我向诸神祈祷，先知是对的。

86
00:07:00,960 --> 00:07:03,725
我们的儿子明天不会死。

87
00:07:08,160 --> 00:07:11,289
不，你是拉格纳。

88
00:07:13,000 --> 00:07:15,651
谁知道诸神有何安排？

89
00:07:20,360 --> 00:07:22,362
你想发生性关系吗？

90
00:07:29,680 --> 00:07:32,047
晚安，拉格纳。

91
00:07:40,480 --> 00:07:42,244
帮助我，主啊。

92
00:07:42,360 --> 00:07:45,967
这些出没的神是谁
我的夜晚并破坏我的平静？

93
00:07:46,560 --> 00:07:49,006
奥丁、托尔、弗雷。

94
00:07:51,720 --> 00:07:54,291
你教会了我们
不可敬拜假神，

95
00:07:54,360 --> 00:07:55,566
但我见过他们。

96
00:07:57,240 --> 00:07:59,163
我在天空中看到了托尔。

97
00:07:59,240 --> 00:08:00,844
我看到他的铁砧上冒出火花。

98
00:08:01,560 --> 00:08:04,086
我感觉到大海因他的愤怒而起伏。

99
00:08:07,600 --> 00:08:09,170
为什么这是假的？

100
00:08:10,080 --> 00:08:12,447
我亲眼所见的事情。

101
00:08:13,000 --> 00:08:15,765
拉格纳相信的事情。

102
00:08:19,680 --> 00:08:22,889
无论发生什么，都不要让拉格纳死去。

103
00:08:26,120 --> 00:08:27,963
埃克伯特勋爵也没有。

104
00:09:20,920 --> 00:09:22,445
就是这个地方。

105
00:09:23,520 --> 00:09:24,806
你怎么知道？

106
00:09:24,960 --> 00:09:27,042
因为他们已经在这里了。

107
00:09:29,766 --> 00:09:31,533
**

108
00:09:31,734 --> 00:09:33,102
**

109
00:09:33,569 --> 00:09:34,870
**

110
00:09:39,640 --> 00:09:43,042
力量很大，但还不够大。

111
00:09:44,320 --> 00:09:47,246
- 我们会去找他们。
- 我想我们应该等待。

112
00:09:47,320 --> 00:09:48,481
我不等了。

113
00:09:48,920 --> 00:09:51,526
敌人就在那里。我们有
山的优势。

114
00:09:51,600 --> 00:09:52,965
向前！

115
00:10:17,080 --> 00:10:18,445
让我们有你吧！

116
00:10:18,520 --> 00:10:19,885
撒克逊人！

117
00:10:25,760 --> 00:10:26,761
拉格纳！

118
00:10:27,080 --> 00:10:28,809
向前！

119
00:10:29,760 --> 00:10:31,330
形式！

120
00:10:31,440 --> 00:10:34,011
墙后面！移动！

121
00:10:36,160 --> 00:10:39,084
你为什么停下来？的
诸神与我们同在！向前！

122
00:10:39,600 --> 00:10:40,965
向前！

123
00:10:44,600 --> 00:10:46,409
收费！

124
00:10:49,720 --> 00:10:52,769
坚守岗位！
锁盾！

125
00:10:52,880 --> 00:10:53,927
支撑！

126
00:10:57,800 --> 00:10:58,926
一起！

127
00:11:01,160 --> 00:11:02,241
支撑！

128
00:11:06,760 --> 00:11:08,364
攻击！

129
00:11:09,600 --> 00:11:12,445
盾墙！
向前撑！

130
00:11:13,160 --> 00:11:14,810
支撑！

131
00:11:23,440 --> 00:11:24,726
抓住！

132
00:11:26,280 --> 00:11:27,770
扶住墙！

133
00:11:31,040 --> 00:11:33,088
站立！
坚守阵地！

134
00:11:55,120 --> 00:11:56,451
吹响前进的号角！

135
00:11:56,520 --> 00:11:58,363
攻击！

136
00:14:21,800 --> 00:14:24,681
跑步！
跑步！

137
00:14:43,840 --> 00:14:47,846
堀里克！我们要走了！快点！

138
00:15:02,640 --> 00:15:03,641
父亲！

139
00:15:59,400 --> 00:16:00,606
帮助。

140
00:16:05,720 --> 00:16:08,401
修士，十字架。
请！

141
00:16:08,480 --> 00:16:12,604
-还有另一个。
- 来吧，兄弟。来。来。

142
00:16:12,680 --> 00:16:14,523
不！等待！停止！

143
00:16:21,200 --> 00:16:23,931
阿塞尔斯坦，是谁？

144
00:16:24,280 --> 00:16:27,561
- 你认识这个人吗？
- 我认识这个人。

145
00:16:28,600 --> 00:16:32,161
他的名字叫罗洛。他是
拉格纳·洛斯布鲁克的兄弟。

146
00:16:33,160 --> 00:16:36,004
我们给他施洗了，但这没有什么区别。

147
00:16:36,080 --> 00:16:38,321
不幸的是他死了。

148
00:16:38,400 --> 00:16:40,209
不，他还活着。

149
00:16:41,920 --> 00:16:43,251
父亲。

150
00:16:44,440 --> 00:16:46,090
这是一个重要的人。

151
00:16:46,160 --> 00:16:47,336
看看你能做些什么来拯救他。

152
00:16:47,360 --> 00:16:48,771
是的，陛下。

153
00:16:51,280 --> 00:16:53,089
他身体不好
受伤了。那里。

154
00:17:11,280 --> 00:17:12,327
所以。

155
00:17:14,360 --> 00:17:15,930
你还认为

156
00:17:16,000 --> 00:17:18,207
我们不应该有
先和他们谈过吗？

157
00:17:18,280 --> 00:17:21,648
你总以为你可以
事后诸神，拉格纳。

158
00:17:21,720 --> 00:17:23,882
今天发生的事情是命中注定的。

159
00:17:23,960 --> 00:17:26,281
这与你我无关。

160
00:17:40,000 --> 00:17:43,643
- 你今天打得很好。
- 我很幸运，仅此而已。

161
00:17:44,800 --> 00:17:46,689
你受到了诸神的眷顾。

162
00:17:48,160 --> 00:17:51,209
受青睐？
我们被打败了。

163
00:17:51,640 --> 00:17:53,563
我们活着是为了再战一天。

164
00:17:53,640 --> 00:17:56,211
我们活了下来，但我叔叔死了。

165
00:17:57,160 --> 00:17:59,128
我们不知道他是否死了。

166
00:18:00,160 --> 00:18:02,208
想要杀死他，需要付出很大的努力。

167
00:18:04,320 --> 00:18:09,724
由于没有斧头、矛或刀片
今天可以触摸我的儿子，

168
00:18:10,720 --> 00:18:13,963
他现在将被称为比约恩·艾恩赛德。

169
00:18:24,360 --> 00:18:26,567
比约恩·艾恩赛德。

170
00:18:38,640 --> 00:18:42,406
我们必须做出一些决定并
我们必须尽快制作它们。

171
00:18:43,760 --> 00:18:46,240
我们明天离开并放弃这次突袭吗？

172
00:18:46,360 --> 00:18:49,204
我们回家吗

173
00:18:49,480 --> 00:18:54,486
或者我们沿着海岸航行并发现
其他地方有一些更丰富、更容易的选择吗？

174
00:18:55,400 --> 00:18:59,325
如果我叔叔被俘并受伤

175
00:19:01,400 --> 00:19:03,402
我想留在这个地方

176
00:19:04,360 --> 00:19:07,091
直到他自由为止。

177
00:19:09,120 --> 00:19:10,929
嗯，国王，

178
00:19:13,080 --> 00:19:15,048
我们注定要做什么？

179
00:19:18,760 --> 00:19:22,242
战胜北方人！

180
00:19:32,480 --> 00:19:37,122
现在你父亲很惊讶
他们用他的战术，嗯？

181
00:19:37,720 --> 00:19:39,449
他也让我感到惊讶。

182
00:19:41,320 --> 00:19:42,970
他怎么知道这些事情？

183
00:19:43,040 --> 00:19:47,690
谁知道呢，陛下？也许他读过
某处对他有帮助的东西。

184
00:19:47,760 --> 00:19:53,130
读书，多为僧人阅读。非常
否则很少用。

185
00:20:29,520 --> 00:20:33,851
罗洛。
罗洛。

186
00:20:36,760 --> 00:20:38,171
牧师？

187
00:20:42,640 --> 00:20:44,130
看看你。

188
00:20:47,280 --> 00:20:48,930
霍里克是对的。

189
00:20:51,840 --> 00:20:53,569
你背叛了我们。

190
00:20:56,880 --> 00:21:00,327
这些是你们的同胞。

191
00:21:01,680 --> 00:21:04,001
基督徒。

192
00:21:05,720 --> 00:21:08,371
你看起来像他们。

193
00:21:12,560 --> 00:21:14,767
我对你来说是什么？

194
00:21:16,360 --> 00:21:17,725
唔？

195
00:21:18,800 --> 00:21:20,848
你们是我的家人。

196
00:21:28,800 --> 00:21:34,562
如果我现在有足够的力量杀了你

197
00:21:36,160 --> 00:21:37,446
我会的。

198
00:22:36,680 --> 00:22:38,091
盟国！唔！

199
00:22:41,080 --> 00:22:45,483
盟友和朋友，是吗？

200
00:22:49,280 --> 00:22:54,127
我们什么时候再进攻
我们受伤的敌人，嗯？

201
00:22:54,360 --> 00:22:56,169
并消灭他们？

202
00:22:59,000 --> 00:23:02,049
这可能不是一个好主意。

203
00:23:02,760 --> 00:23:05,646
当然这是个好主意。
我们已经胜利一半了。

204
00:23:05,720 --> 00:23:09,930
现在，在上帝的帮助下，我们将
消灭我们的敌人，嗯？

205
00:23:10,000 --> 00:23:13,766
请原谅我，艾丽国王，但我可能会建议

206
00:23:13,840 --> 00:23:17,731
即使是完整的
消灭一支北方军队

207
00:23:17,800 --> 00:23:19,848
不会通向终点
他们的入侵。

208
00:23:19,960 --> 00:23:21,564
可能恰恰相反。

209
00:23:21,640 --> 00:23:25,326
出于贪婪和
由于复仇的需要，

210
00:23:25,400 --> 00:23:28,324
他们很可能会回来
带着新的力量。

211
00:23:28,400 --> 00:23:33,281
而且不只是一次两次，
但一次又一次，

212
00:23:33,360 --> 00:23:35,601
次数不计其数。

213
00:23:36,320 --> 00:23:39,324
唯一的办法就是带一个
结束这些入侵

214
00:23:39,400 --> 00:23:42,927
是谈判达成协议
这对双方都有好处。

215
00:23:43,000 --> 00:23:46,925
但是，与此同时，艾勒国王，

216
00:23:47,760 --> 00:23:51,287
购买这些的服务
北方人作为雇佣兵

217
00:23:51,360 --> 00:23:54,330
肯定会帮助我们战胜麦西亚。

218
00:23:57,720 --> 00:24:00,724
很好。
正如你所说。

219
00:24:02,200 --> 00:24:06,489
但必须有人承担
这是向异教徒提供的。

220
00:24:06,560 --> 00:24:09,370
也就是说，如果他们还没有
已经扬帆远航了。

221
00:24:11,200 --> 00:24:12,326
的确。

222
00:24:12,400 --> 00:24:16,166
考虑到他们的治疗
迄今为止我们的特使中，

223
00:24:16,240 --> 00:24:18,322
你不会有
志愿者太多了。

224
00:24:21,680 --> 00:24:23,045
我有一个建议。

225
00:24:24,120 --> 00:24:25,849
我认为我们应该派出阿瑟斯坦。

226
00:24:29,200 --> 00:24:32,921
- 但他们可能会杀了他。
- 哦，我对此表示怀疑。

227
00:24:33,240 --> 00:24:35,527
无论如何，这有关系吗？

228
00:25:01,051 --> 00:25:03,353
**

229
00:25:04,254 --> 00:25:05,889
**

230
00:25:06,990 --> 00:25:09,158
**

231
00:25:22,880 --> 00:25:26,123
你好，比约恩。
你还记得我吗？

232
00:25:27,760 --> 00:25:29,603
我当然记得你。

233
00:25:30,040 --> 00:25:32,646
我小时候就想杀了你。

234
00:25:33,440 --> 00:25:35,124
然后我爱你。

235
00:25:37,320 --> 00:25:39,368
我知道你和你叔叔很亲近。

236
00:25:40,640 --> 00:25:42,722
我想让你们都知道罗洛还活着

237
00:25:43,400 --> 00:25:46,882
受伤了，但还活着并受到照顾。

238
00:25:53,320 --> 00:25:54,560
霍里克国王。

239
00:25:55,800 --> 00:25:57,802
你为什么来，阿塞尔斯坦？

240
00:25:59,080 --> 00:26:02,131
- 你逃了吗？
- 我来这里是为了和你说话。

241
00:26:02,440 --> 00:26:03,601
埃克伯特国王派你来的。

242
00:26:04,200 --> 00:26:06,646
你听从他的吩咐。
你是其中之一。

243
00:26:07,160 --> 00:26:09,208
他为你提供了一个和平的机会。

244
00:26:10,160 --> 00:26:13,607
他想和你谈论很多事情。
好东西。

245
00:26:13,680 --> 00:26:15,569
是的，然后杀了我们。

246
00:26:15,640 --> 00:26:18,723
不，他不会，
我发誓。我认识他。

247
00:26:18,800 --> 00:26:21,690
你是他的狗。
你舔他的手指。

248
00:26:22,360 --> 00:26:23,850
你舔他的屁眼。

249
00:26:27,160 --> 00:26:31,370
我真的很喜欢你的新衣服
阿塞尔斯坦，还有你的头发。

250
00:26:32,400 --> 00:26:33,731
很不错。

251
00:26:34,920 --> 00:26:37,321
他准备好向我们提供人质了吗？

252
00:26:37,400 --> 00:26:41,761
是的。他想让人放心
你，以任何方式，他可以，

253
00:26:41,840 --> 00:26:43,729
他的诚实意图。

254
00:26:43,800 --> 00:26:45,404
然后我们就会见到他。

255
00:26:46,720 --> 00:26:48,210
你说谁呢？

256
00:26:48,280 --> 00:26:51,564
你不需要来。
拉格纳和我会去，

257
00:26:52,160 --> 00:26:55,881
如果埃克伯特想杀了我们，那就这样吧。

258
00:26:58,640 --> 00:27:00,160
我会给他你的答案。

259
00:27:04,360 --> 00:27:09,126
我会陪你。
一部分的方式。

260
00:27:17,150 --> 00:27:19,185
**

261
00:27:34,960 --> 00:27:38,362
很高兴见到你。我
担心你死了。

262
00:27:40,480 --> 00:27:43,131
有时候我真希望自己是这样。

263
00:27:43,640 --> 00:27:45,324
我陷入了绝望。

264
00:27:48,240 --> 00:27:52,245
那么你有没有回到
你的信仰，放弃了我们的信仰？

265
00:27:54,640 --> 00:27:57,371
我希望事情如此简单。

266
00:27:57,440 --> 00:27:59,886
在轻柔的雨声中
我从天上听见我的神，

267
00:27:59,960 --> 00:28:02,566
但在雷声中，我仍然听到雷神托尔的声音。

268
00:28:03,160 --> 00:28:04,764
这就是我的痛苦。

269
00:28:06,760 --> 00:28:11,971
我希望有一天我们的
诸神可以成为朋友。

270
00:28:22,080 --> 00:28:24,401
我有东西要还给你。

271
00:28:37,000 --> 00:28:39,048
你现在可以安全离开了

272
00:28:40,800 --> 00:28:42,882
但我很快就会见到你。

273
00:28:44,520 --> 00:28:46,727
谢谢你，朋友。

274
00:28:58,920 --> 00:29:03,164
来面对会很奇怪
再次面对拉格纳·洛斯布鲁克。

275
00:29:03,880 --> 00:29:06,770
在他袭击了我的
第一次王国，

276
00:29:07,360 --> 00:29:09,442
我发誓永远的仇恨，

277
00:29:10,240 --> 00:29:15,371
并向上帝和他所有的天使许诺
我会向他报仇。

278
00:29:16,280 --> 00:29:17,645
盖茨！

279
00:29:30,240 --> 00:29:33,722
那么，你选择了谁作为我们的人质？

280
00:29:34,200 --> 00:29:35,531
又是你儿子？

281
00:29:35,600 --> 00:29:39,764
不，似乎没有
恰到好处

282
00:29:39,880 --> 00:29:42,884
让他第二次陷入危险。

283
00:29:44,360 --> 00:29:45,885
那么谁呢？

284
00:29:47,400 --> 00:29:51,200
事实上，你，艾勒国王。

285
00:29:55,940 --> 00:29:57,010
我？

286
00:29:57,081 --> 00:30:00,456
嗯，除了我自己，没有人可以
北方人会比你更看重，

287
00:30:00,480 --> 00:30:02,136
他们一定知道后果

288
00:30:02,160 --> 00:30:04,049
如果他们以任何方式伤害您。

289
00:30:08,520 --> 00:30:11,330
当然，如果你不愿意
让自己处于危险之中...

290
00:30:11,400 --> 00:30:14,766
不，不。
我会扮演这个角色。

291
00:30:25,080 --> 00:30:26,730
骑手们！

292
00:30:31,240 --> 00:30:33,971
车手逼近！

293
00:30:40,440 --> 00:30:44,081
你不认为你应该
准备好了吗，艾勒国王？

294
00:30:50,760 --> 00:30:52,444
这是一个错误。

295
00:30:56,080 --> 00:30:57,605
你怎么说？

296
00:30:57,680 --> 00:30:59,489
我说这会以非常糟糕的方式结束。

297
00:31:01,440 --> 00:31:03,363
现在你已经有发言权了。

298
00:31:04,920 --> 00:31:07,127
这一切都是为了你的兄弟。

299
00:31:08,080 --> 00:31:10,447
为了你兄弟，我们都处于危险之中。

300
00:31:11,160 --> 00:31:13,128
为什么我们一定要救你弟弟？

301
00:31:13,760 --> 00:31:16,684
他杀了阿恩，他差点杀了我。

302
00:31:17,160 --> 00:31:18,764
他背叛了我们所有人。

303
00:31:19,640 --> 00:31:21,210
这不仅仅是罗洛的事。

304
00:31:21,280 --> 00:31:26,320
不，这也与
引诱我们来到这里的牧师。

305
00:31:27,080 --> 00:31:28,764
你怎么能相信他？

306
00:31:32,200 --> 00:31:35,409
你谈论
信任。你！

307
00:31:37,640 --> 00:31:39,483
你在说什么？

308
00:31:40,400 --> 00:31:42,448
我是一个值得信赖的人。

309
00:31:54,072 --> 00:31:57,408
**

310
00:31:57,509 --> 00:31:59,510
**

311
00:32:02,382 --> 00:32:04,532
**

312
00:32:08,155 --> 00:32:10,456
**

313
00:32:50,862 --> 00:32:54,633
**

314
00:32:55,634 --> 00:32:59,134
**

315
00:33:11,416 --> 00:33:14,051
**

316
00:33:23,252 --> 00:33:28,352
**

317
00:33:28,953 --> 00:33:32,153
**

318
00:33:33,354 --> 00:33:37,554
**

319
00:33:43,880 --> 00:33:46,565
埃克伯特国王希望我坐在您面前，

320
00:33:46,640 --> 00:33:48,961
概述条约的可能条款。

321
00:33:50,040 --> 00:33:53,442
他对自己的事是完全真诚的
祈愿和平与合作，

322
00:33:53,840 --> 00:33:56,684
并相信拉格纳
洛斯布鲁克分享了他的愿望。

323
00:33:58,040 --> 00:34:00,725
国王同意付款
你的金钱和/或财宝

324
00:34:00,800 --> 00:34:03,929
以防止进一步
掠夺他的领土。

325
00:34:04,360 --> 00:34:05,805
更重要的是，

326
00:34:05,880 --> 00:34:09,043
他准备提供
5000亩良田，

327
00:34:09,280 --> 00:34:12,101
务农，安宁。

328
00:34:13,160 --> 00:34:17,290
最后给大家介绍一下公主
来自麦西亚王国的昆斯里斯。

329
00:34:17,360 --> 00:34:20,011
埃克伯特国王和
公主愿意付出

330
00:34:20,120 --> 00:34:23,090
你的任何一个战士都是胖子
为她而战的费用。

331
00:34:23,680 --> 00:34:25,284
我弟弟呢？

332
00:34:27,760 --> 00:34:29,524
国王将同意释放罗洛

333
00:34:29,600 --> 00:34:31,602
当你接受他的提议后，

334
00:34:31,680 --> 00:34:34,081
以及艾勒国王安全归来后。

335
00:34:35,120 --> 00:34:36,645
我接受这个提议。

336
00:34:36,880 --> 00:34:38,370
我也一样。

337
00:35:01,960 --> 00:35:03,485
一切都在这里。

338
00:35:32,880 --> 00:35:34,245
你好，兄弟。

339
00:35:35,240 --> 00:35:37,811
你们当中无论是谁
希望充当雇佣兵

340
00:35:37,880 --> 00:35:41,930
昆斯里斯公主，请站出来。

341
00:36:04,720 --> 00:36:06,927
我要带我弟弟回家。

342
00:36:07,880 --> 00:36:12,522
你会和我们一起回来还是会
你和你的人一起留在这里吗？

343
00:36:16,760 --> 00:36:18,524
我想让你回来。

344
00:36:28,320 --> 00:36:29,685
坚守阵地。

345
00:36:36,760 --> 00:36:38,808
- 好的。抓地力强。
- 是的。

346
00:36:39,640 --> 00:36:40,801
盾起来。

347
00:36:45,440 --> 00:36:46,521
这就够了。

348
00:37:01,960 --> 00:37:03,644
谁告诉你这样做的？

349
00:37:03,720 --> 00:37:06,326
没有人。我正在做
为我自己。

350
00:37:07,120 --> 00:37:09,282
我想在盾墙里战斗。

351
00:37:09,800 --> 00:37:11,609
我想成为像拉格莎那样的人。

352
00:37:12,440 --> 00:37:15,410
为什么每个人都想像拉格莎一样？

353
00:37:17,520 --> 00:37:19,568
别担心，我明白。

354
00:37:20,160 --> 00:37:21,924
我知道你的意思。

355
00:37:23,840 --> 00:37:26,730
我决定让你成为一个自由的女人。

356
00:37:26,800 --> 00:37:29,167
你不再是我的了
仆人或与我有联系。

357
00:37:29,680 --> 00:37:32,604
你只会为我服务
我的家人，如果你选择的话，

358
00:37:32,680 --> 00:37:34,045
作为一个自由的人。

359
00:37:35,320 --> 00:37:37,129
那是不可能的。

360
00:37:37,520 --> 00:37:39,363
然而它已经发生了。

361
00:37:47,360 --> 00:37:48,930
这是一份礼物。

362
00:39:56,480 --> 00:40:00,729
所以，这些都是北方人
谁同意作为你的雇佣兵作战

363
00:40:00,800 --> 00:40:02,802
帮助你获得麦西亚的王冠。

364
00:40:03,880 --> 00:40:06,042
拉格纳·洛斯布鲁克不在这里吗？

365
00:40:07,160 --> 00:40:08,605
唉，不，但是……

366
00:40:08,680 --> 00:40:09,886
没关系。

367
00:40:19,920 --> 00:40:21,570
他们是暴力的人，嗯？

368
00:40:22,520 --> 00:40:24,648
他们是伟大的战士，是的。

369
00:40:26,880 --> 00:40:27,927
所有的人。

370
00:40:38,640 --> 00:40:41,849
他们非常强大。

371
00:40:42,760 --> 00:40:46,287
嗯，他们过着艰苦的生活。
他们耕种，他们打仗。

372
00:40:47,960 --> 00:40:49,883
而且他们不惧怕死亡。

373
00:41:07,640 --> 00:41:10,883
你知道，我一直都知道
我会喜欢这些北方人。

374
00:41:16,840 --> 00:41:19,081
我想和他们一起繁殖。

375
00:41:20,480 --> 00:41:22,687
我认为我们会培养出巨人。

376
00:42:09,720 --> 00:42:10,926
很高兴见到你们，我的朋友们。

377
00:42:11,000 --> 00:42:15,289
欢迎大家回家
感谢你们，感谢诸神。

378
00:42:21,320 --> 00:42:23,800
拉格莎，你是
非常欢迎。请留下来。

379
00:42:28,680 --> 00:42:32,326
- 而你，你回来了。
- 我做到了。

380
00:42:32,640 --> 00:42:37,328
我回来是因为你和
拉格纳，你们都是我的家人。

381
00:42:38,480 --> 00:42:39,840
喝吧，牧师。

382
00:42:47,880 --> 00:42:50,281
- 公主。
- 比约恩。

383
00:42:55,680 --> 00:42:57,091
波伦？

384
00:43:00,000 --> 00:43:02,082
我让她成为一个自由的女人。

385
00:43:02,360 --> 00:43:04,362
她不再是奴隶了。

386
00:43:11,680 --> 00:43:13,603
欢迎回来，比约恩。

387
00:43:22,920 --> 00:43:24,206
谢谢。

388
00:43:33,880 --> 00:43:35,006
拉格纳。

389
00:43:37,840 --> 00:43:39,330
腿，茜茜——

390
00:43:41,680 --> 00:43:42,886
电梯。

391
00:43:46,720 --> 00:43:48,051
就是这样。

392
00:43:51,880 --> 00:43:52,881
夹板。

393
00:43:54,480 --> 00:43:55,641
夹板。

394
00:44:16,600 --> 00:44:18,250
弗洛基。

395
00:44:20,760 --> 00:44:23,764
我们可以诚实地对待每一个人
其他，我们可以不，嗯？

396
00:44:24,920 --> 00:44:27,241
我们彼此很了解。

397
00:44:28,200 --> 00:44:30,965
我们知道我们的事情
我们喜欢的人和我们讨厌的人。

398
00:44:34,040 --> 00:44:35,849
我们分享很多东西。

399
00:44:36,880 --> 00:44:39,770
很多想法、感受，

400
00:44:40,760 --> 00:44:44,606
关于地球和众神。

401
00:44:46,040 --> 00:44:48,281
- 我说得不对吗？
- 是的。

402
00:44:52,440 --> 00:44:54,602
我有一个建议要向你提出。

403
00:44:59,626 --> 00:45:04,426
切维里：YSFKBDY
@YSFKBDY